Amundsens dagbok – Nordvestpassasjen http://nvp.polarhistorie.no En polarhistorisk reise i inuittenes, eventyrernes, vitenskapens – og spøkelsesfortellingenes fotspor Tue, 20 Jun 2017 11:06:47 +0000 nb-NO hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.10 26. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/26-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=26-april-1905 Tue, 26 Apr 2016 03:10:44 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1154 Kabloka skal snart ha sin første. Hun er pudsig at se. Hun har dekoreret bule svullen med perler. Inden man ser selve Kabloka kommer der således en mægtig perledekoration svævende.

The post 26. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Strålende veir. Klart & stille Det holder sig imidlertid koldt ca ÷ 20°. Igår aftes kom atter en stor flok eskimoer hertil. De reiser igjen imorgen, da de kun skulde se om vi levede bra. De er ude på sælfangst idag. «Ojara» med kone reiste til Navjalo imorges på torskefiske. Ugpik & Kabloka kom med eskimoerne igår aftes. Jeg har imidlertid gjort dem opmærksom på, at de må reise imorgen. De bor her hos mig. Kabloka skal snart ha sin første. Hun er pudsig at se. Hun har dekoreret bule svullen med perler. Inden man ser selve Kabloka kommer der således en mægtig perledekoration svævende. – Solen har – trods den lave tempr. – hat en stor inflydelse idag. Vi er alle mere & mindre solbrændte. Flyttede ind på Edlerhøiden idag. – Udbyttet af sælfangsten idag var en voksen sæl & en unge. Har byttet til mig iaften et sælskind med spæk for et hugjern og en del laks.

The post 26. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
25. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/25-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=25-april-1905 Mon, 25 Apr 2016 03:08:08 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1152 H. & Talunakto byggede i form. observatorium på Edler toppen i fundamentalretningen. Jeg flytter derop i morgen.

The post 25. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Liden N Elig bris ca. ÷ 18° imorges. Jeg blev idag færdig i Zschau Iglu. W. begyndte igjen idag i «det absolute». H. & Talunakto byggede i form. observatorium på Edler toppen i fundamentalretningen. Jeg flytter derop i morgen. – Det har været klart i dag, så vi har fåt tørket en stor del. – En Netchillifamilie kom hertil i gåraftes – Ojara med kone. Vi havde i form. verktøi inspektion & tog det vi havde brug for i Chr. kisten over i Olsen kisten. De overflødige ting benyttet jeg til byttesager. Olsen kisten er nu fuldpakket. – Atikleura fik igår to sæl – mor & unge – i et stød. Dette hænder sjelden. Jeg har byttet til mig skind & spæk af ham.

The post 25. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
24. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/24-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=24-april-1905 Sun, 24 Apr 2016 03:00:46 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1150 «Torolielli» er en af de få eskimoer her der på samme tid har hat 2 koner. Den ældste af dem – Kajoggolo – gav han til Teraiu for flere år siden & beholdt selv den yngere. Med hende har han hat 5 børn. Grundet det store fleretal af mænd blandt disse eskimoer forekommer det oftere, at en kone har to mænd. Praktiske folk!

The post 24. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Liden SElig bris med let tåge. Eskimoerne drog i fmd. på sælfangst. «Tonich» der var en dag længere i Kåokka end de andre eskimoer, havde også forsøgt fisket på Kåokka vandet. Han havde hat en meget stor laks på, men havde den reist afsted med krogen. Efter hans sigende – han målte på mig – var sjøisen udenfor Kåokka ca 1.80 m, medens isen på Kåokkavandet er 2.00 m. Ifjor – ca. 10 juni – var denne 3.20 m. – Har idag byttet til mig et fyrtøi – bestående af en liden pose med mose & 2 stene. Øverst på mosen lægges dun af en afblomstret plante. Denne dun ligner fuldstændig den som findes på løvtanden i efteråret. Med de 2 stene slåes der nu gnister ned i dunet. Når det fænger småpuster man på dunen & udbreder ilden. Fra dunen forplanter den sig over på mosen & operationen er færdig. Dette fyrtøi benyttes helst om sommeren, da det vansklig lader sig gjøre at slå gnister med stene i vinterkulden. Det andet fyrtøi – trædrilsystemet – benyttes om vinteren. «Torolielli» heder en ældre Netchilli eskimo, som er her nu. R. & jeg mødte ham på vor slædetur ifjor ved Kap Victoria. Han lå isommer ved – Sheriff & Eclipse horn efter Ross på Boothia’s E kyst – på renfangst. Han fik endel ren og lagde depot der. Han vendte så tilbage til Netchilli. Da vinteren kom sendte han sin søn afsted for at hente kjød fra depotet. Han forsvandt imidlertid sporløst & og har ikke senere vist sig. Faderen drog da til depotet selv, men fandt intet spor af sin søn. «Torolielli» er en af de få eskimoer her der på samme tid har hat 2 koner. Den ældste af dem – Kajoggolo – gav han til Teraiu for flere år siden & beholdt selv den yngere. Med hende har han hat 5 børn. Grundet det store fleretal af mænd blandt disse eskimoer forekommer det oftere, at en kone har to mænd. Praktiske folk! – En af indbrudstyvene fra ivinter – en ung Oglulieskimo ved navn Ugpik – kom hertil for at par dage siden med den sidste eskimofamilie. Han har imidlertid – antaglig af frygt for den trudsel jeg dengang gjorde om at skyde disse tyve, såfremt de viste sig her – holdt sig inde i igluen. Idag havde han vovet sig ud & jeg mødte ham derborte i fmd. sammen med tre andre eskimoer. For at skræmme ham greb jeg ham i brystet og sagde: Er du der din tyv. Det var en førnøielse at se, hvordan han tog det. Uden at vige et skridt eller så meget som blot at gjøre tegn til at blunke stod han der med et lunt smil. «Ved du ikke» – forsatte jeg, at du ikke har lov til at komme her». Flere ældre eskimoer var nu kommen til. De forsikrede nu alle, at han skulde gå på øieblikket. Jeg gikk da ind i igluen til Atikleura. Straks efter kom denne ind med den unge forbryder. Da hans kone – en søster af denne Ugpik – fik høre at han skulde afsted, blev hun meget bedrøvet. Det var rørende at se, hvorledes de hentede frem tørret laks & pakkede sammen for at give ham med på veien. Nu havde jeg imidlertid opnået, hvad jeg vilde nemlig at hævde vor autoritet på stedet. Jeg sagde da Atikleura, at eftersom han Atikleura var eskimoenernes – «Echjumata» – høvding (over denne udmærkelse blev han meget stolt) og da Ugpik var en bror af hans kone & dertil ganske ung – jeg derfor vilde tilgive ham denne streg. Atikleura indestod for ham for fremtiden. Når jeg tænker tilbage på denne indbrudshistorie finder jeg, at den i grunden ikke var så slem som jeg den gang opfattet den. Det var sult og sult alene der drev dem til dette skridt. «Teraiu» var gammel kjendt i provianthuset her efter sit ophold i janr – mars 1904. For ham måtte jo dette lager stå som noget uudtømmeligt. Når jeg således nu ser på denne sag med andre øine tør jeg imidlertid ikke forandre min bestemmelse med hensyn til de voksne deltagere i den expedition. Ungdom & galskab ja, den får man se gjennem fingre med, men de gamle får man jo i sådanne tilfælder holde sig fra livet.

The post 24. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
23. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/23-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=23-april-1905 Sat, 23 Apr 2016 03:01:12 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1148 Tilbragt en lun, rolig påskedag. Eskimoerne er meget ombord & besøger os. Jeg bytter adskillige beklædningsgjenstande til mig om dagen.

The post 23. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Wlig bris. Klarnede af udover fmd. ca ÷ 18° imorges. Tilbragt en lun, rolig påskedag. Eskimoerne er meget ombord & besøger os. Jeg bytter adskillige beklædningsgjenstande til mig om dagen.

The post 23. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
22. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/22-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=22-april-1905 Fri, 22 Apr 2016 03:00:48 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1146 I aften har vi da påskeaften. Vi har tilbragt den sammen her agter med en rigtig hyggelig whist & en toddy.

The post 22. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Ganske laber Slig bris med lidt snefald. Poojarlu – Netchilliesk. – med familie kom hertil idag fra Abva & byggede iglu. En del af eskimoerne drog til Kåokka i morges for at prøve torskefisket der. De kom igjen i aften efter mislykket forsøg. Jeg byttede idag af Atikleura 70 store, fede Netchillilaks, 2 sælskind fulde af spæk, 4 vakre renskind, 1 fint bjørneskind – hvoraf dog klørne på bagpoterne var afskårne. For dette fik han en sag, øks, kniv & 100 skud. Jeg fik desuden en usædvanlig fin underanorak, underbukse & yderkamikker. Jeg belønnede derfor fruen med synåle, syring, perler & fyrstikker. De var meget strålende. -. I aften har vi da påskeaften. Vi har tilbragt den sammen her agter med en rigtig hyggelig whist & en toddy.

The post 22. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
21. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/21-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=21-april-1905 Thu, 21 Apr 2016 03:00:43 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1140 Har holdt os i ro og modtaget besøg af eskimoerne.

The post 21. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Fin dag. Liden Nlig bris i fmd., der løiede af udover dagen. Har holdt os i ro og modtaget besøg af eskimoerne.

The post 21. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
20. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/20-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=20-april-1905 Wed, 20 Apr 2016 03:00:01 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1138 Ved 3 tiden i emd. kom en del eskimoer – Netchilli – hertil med to fuldlastede slæder fra Abva. Det var Atikleura med kone & børn, Poéta med familie, Tonich med bror & mor samt nogle flere. De byggede sine igluer – 4 stk – i begyndelsen af Lindstrømdalen.

The post 20. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Så kom da påsken & med den fridag & flagning. Liden Nlig bris med klart veir. ÷ 16° imorges. Ved 3 tiden i emd. kom en del eskimoer – Netchilli – hertil med to fuldlastede slæder fra Abva. Det var Atikleura med kone & børn, Poéta med familie, Tonich med bror & mor samt nogle flere. De byggede sine igluer – 4 stk – i begyndelsen af Lindstrømdalen. – «Akchja» bryder sig ikke længere det ringeste om eskimoerne. Den var en tur med mig borte hos dem for at overhale de nyankomne hunde. Såsnart jeg gik fulgte den mig tilbage. Jeg var i fmd. efter en flok ryper – 5  stk – men kom de sig undaf. Det er nu allerede så lyst, at jeg kan læse til kl. 9 aften uden lys. – Ugpik er min stadige gjæst. Han har sin seng på gulvet. Det ser ud til at gå bra med armen. Skuldrene har i hvert fald ens udseende. – Solen varmer nu den bartliggende sand, så det er føleligt. –

The post 20. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
19. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/19-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=19-april-1905 Tue, 19 Apr 2016 03:00:25 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1135 Såvidt jeg kan indse – efter hvad jeg personlig har iagtaget – kommer det mere an på held end dygtighed. Kommer næmlig sælen, tror jeg, den går sin undergang i møde – i de fleste tilfælder – useet, hvem der står ved hullet.

The post 19. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Stiv bris fra Nkanten. Strålende klart. ca ÷ 17° imorges. Lund blev idag færdig med den dobbelte sovepose, som han har omgjort til en pose for 3. Ugpik fortæller mig, at han er en dårlig sælfanger. Han har kun fåt 3 sæl i vinter. Hans to brødre Otokea – denne er den ældste, jeg har endnu ikke seet ham – & Umiktuarlu har derimod fåt, en masse. Såvidt jeg kan indse – efter hvad jeg personlig har iagtaget – kommer det mere an på held end dygtighed. Kommer næmlig sælen, tror jeg, den går sin undergang i møde – i de fleste tilfælder – useet, hvem der står ved hullet. – Talurnakto skjød i emd. en rype. – Vi er klare til at gå løs på påsken

The post 19. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
18. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/18-april/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=18-april Mon, 18 Apr 2016 03:00:06 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1132 Vi sætter nu i stand alle våben for at modtage rypen på en kjærlig måde. Ltn’s hagle – eller rettere sagt levningerne af den – har Hansen sat istand idag. Lindstrøm opladet endel Mauserhylser med haggel.

The post 18. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Bris fra NEkanten. Klart. ca ÷ 19° imorges. Vi sætter nu i stand alle våben for at modtage rypen på en kjærlig måde. Ltn’s hagle – eller rettere sagt levningerne af den – har Hansen sat istand idag. Lindstrøm opladet endel Mauserhylser med haggel. Han skal benytte Mauseren & lover sig meget af den. Lund har sin selvgjorte & desuden er min i fuld stand. Vi er således nokså anstændig forberedt. Ugpik fortæller mig, at en Oglulieskimoer – Chjuneiu – uden grund har stukket hans sælhund ihjel med onaki. Jeg spurgte ham da, hvad han tænkte at gjøre i den anledning. Men da lo han kun.  Jeg tvivler på, jeg kunde have taget en lignende affære så overlegent. – Ugpik kommer til at opholde sig her en tid. Han ønsker det selv & har jeg intet derimod – Udsigterne for en hurtig helbredelse af kravebenet er da bedre. – De spiller beleiringspil nu – begge eskimoene. Det forekommer mig, at de gjør nogen mærkværdige krumspring. Jeg er imidlertid ikke så inde i dette spils mysterier, at jeg vover at kritisere dem. – Lund satte igår nyt beslag på skruen til det undre bougstag. Beslaget blev smedjet af R. i vinter. W. arbeider i Iglu II. Jeg i Zschau-iglu.

The post 18. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
17. april 1905 http://nvp.polarhistorie.no/amundsens-dagbok/17-april-1905/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=17-april-1905 Sun, 17 Apr 2016 03:00:52 +0000 http://nvp.polarhistorie.no/?p=1087 Da han havde siddet en stund & seet på billeder, fortalte Talurnakto pludselig, at han havde brukket kravebenet. Jeg undersøgte ham straks & fandt, at den øvre ende af kravebenet var brukket. Han faldt igår mod en is & gjorde det. Han kjender ingen smerter. Med Wiik’s assistance forbandt jeg derpå bruddet efter lægebogens anvisning. & påbød ham ro i 14 dage. Han er fed & solbrændt. Eskimoerne gjør god fangt, siger han.

The post 17. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>
Avskrift av Roald Amundsens dagbok fra Gjøa-ekspedisjonen.

Liden NElig bris i fmd., der løiede af udover aften. Klart & solskin ca ÷ 24° imorges. W. & jeg tog samtidige dekl. observ. i emd. Han i Iglu II. Jeg i Zschau-iglu. Forholdene var meget rolige & fik vi gode observ. Forskjellen var noget over 1° Wligere i Iglu II. Ryperne ser nu ud til at være kommen for alvor. Således har vi idag seet flere småflokke. Vi har dog ingen fåt, da de endnu er meget sky. Lindstrøm, der var ude efter dem i emd. så årets første ugle – den var ganske hvid. – Lund har i vinterens løb arbeidet sig et forladningsgevær. Han fandt et gammelt lås på Beechey mærket: Andresen, Tromsø. Med dette & et stykke ledningsrør til petroleums tankene har han – med assistance af Ristvedt – arbeidet sin forlader. Han har skudt flere skud med det & lader det til at være bra. Hansen har nu istandsat det andet telt – lappet det & sat ny bund ind. Nye barduner er også indsat. Det er nu fuldt så godt som nyt. Vi havde det oppe i emd. Ugpik kom her netop nu. Glad & fornøiet. Jeg lurte lidt på denne hans ensomme visit. Da han havde siddet en stund & seet på billeder, fortalte Talurnakto pludselig, at han havde brukket kravebenet. Jeg undersøgte ham straks & fandt, at den øvre ende af kravebenet var brukket. Han faldt igår mod en is & gjorde det. Han kjender ingen smerter. Med Wiik’s assistance forbandt jeg derpå bruddet efter lægebogens anvisning. & påbød ham ro i 14 dage. Han er fed & solbrændt. Eskimoerne gjør god fangt, siger han.

The post 17. april 1905 appeared first on Nordvestpassasjen.

]]>