8. april 1905

Kuling fra Nkanten. ca ÷ 20°. Mærkværdig, hvor disse få milde dage har skjæmt os ud. Midtvinters vilde vi med et veir som dette idag synes, at vi befandt os i troperne (?). Nu kjendes den imidlertid alt andet end behaglig ud. Jaæ mennesket er i sandhed afhengig af vanen.

[langt fortelling om selfangst med mange tegninger, fra pag. 180 til 195 i original, trykt tekst s. 498 til 516 – utelatt her]

Samme kulig. Så idag den, første snespurv. T. fortæller, at eskimoene betragter det som tegn på sælens nærforestående kastning. Eskimoerne’s hårklipningstid er nu kommen. Flere ryper seet. Ingen skudt.

7. april 1905

Stille i formd. Liden Nlig bris i aften. W & jeg blev idag færdige med vore samtidige dekl. mellem Ad Schmidt’s høi & Iglu no. I. Medium af forskjellen mellem de 8 dekl. observ. vi har gjort på disse 2 steder er 7°40’; medens medium af forskjellen mellem de i «det absolute» & Ad. Schmidts høi tagne dekl. var 9°40’. Det viser rigtig nok, at den NWlige dekl. tiltager når man følger fundamentalretningen Nover. I næste uge skal vi arbeide samtidig på Ad. Schmidts høi & Igli no. II. Talurnakto skjød idag en rype. Han fandt en selvdød lemæn ude på isen lige under land. – Den ifjor stjålne slæde er nu fuldt færdig & i ligesågod forfatning som nogensinde før.

6. april 1905

Slig bris. Overskyet men klart ca ÷ 20° imorges ca ÷ 12° imiddags. – W. & jeg har idag taget 4 dekl. samtidig – han i iglu no I jeg på Ad. Schmidts høi. Mærklig nok vedblir dekl. deroppe at holde sig ca 9° Wligere. – Lund holder på med slæderne (at lappe dem). Hansen istandsætter det andet telt. – Talurnakto fortæller mig, at han kjendet et tilfælde af tvillingfødsel blandt sin stamme. – Deres begreber om skjønhed lader til at stemme temmelig overens med vore egne. Det viste sig i aften, at han & jeg i hvertfald har samme smag i så henseende. – Når vi er gået til køis om aftenen – kl. 9 – røger vi os en liden pibe & småpassiarer. Kl. 10 ønsker vi hinanden høitidlig god nat. Han er en snorkebasse af første sort & må jeg ofte vække ham for at få fred en stund. Han lever nu fuldstændig sammen med os & tror jeg han trives bra. Han har nok sine triste længtesstunder, men de er ikke så langvarige. – Har idag hængt mine moskusskind – 5 – & et bjørneskind op til tørk. Det skal ikke stå længe på at få dem tørre. – Tatoveringen – fortæller T – foregår ved, at man først stikker ind under huden med en nål. Nålen trækkes derpå ud & en som nål tilspidset træpinde, der er godt indsat med sod fra utkochji’en’s bund, føres derpå ind. Operationen er ikke fri for smerter & kan medføre sårfeber.